Etalase`nya Andriy

Icon

leave this site if u don't like it …

tentang Singkatan Asing

Ada yang punya kenalan SPG? Itu lo, Sales Promotion Girl. Atau SPM/SPB? Sales Promotion Man/Boy. Oops, tunggu dulu. Mohon untuk tidak berpikiran yang tidak-tidak. Hehehehe…

Lalu, adakah yang tahu BA? Itu lo, yang di bagian kosmetik. Beauty Advisor. Kalau sudah ada yang/sering ketemu mereka, pasti kalau ditanya untuk mengatakan SPG adalah es-pe-ge. Tapi kalau BA? … Saya yakin jawabnya adalah bie-ei (lafal Inggris). Lucu bukan? Kenapa tidak be-a saja? Tentunya jika saya berpikiran untuk menanyakan hal ini kepada pihak yang bersangkutan (misalnya, saya jalan-jalan ke mall, terus ke bagian kosmetik, dan bertanya) bisa dipastikan bukan jawaban yang saya peroleh. Anda dapat menduganya sendiri. Yang pasti, mereka (BA) tidak/jarang akan mendapat pengarahan/training untuk hal seperti ini. Profesi mereka (SPG/SPM/B, BA) hanya menuntut untuk bisa menjual sebanyak-banyaknya produk yang mereka bawa. Karena memang untuk itulah mereka dibayar.

Karena Sumpah Pemuda bukan sekedar ajang nongkrong (menurut saya), saya akan merasa bangga sekali apabila mendengar lafal be-a untuk BA (Beauty Advisor) bukan bie-ei diucapkan dalam konteks berbahasa sehari-hari. Tentunya jika lawan bicara saya adalah orang Indonesia. Lain halnya jika yang saya ajak bicara adalah bule sebelah rumah yang mana saya sering ngacir bila bahan obrolan sudah mulai complicated alias otak saya kesulitan mencari vocabulary. :mrgreen:

Coba kita perhatikan ketika pembicara di sebuah kondangan menyebutkan, misal “Bapak Selamat Widodo, BA” dengan melafalkan BA dalam bahasa Indonesia yang berarti Bachelor of Art, untuk sebuah titel/gelar. Pembicara tersebut melafalkannya dengan be-a bukan?

Berikutnya, soal LPG alias elpiji… bagaimana menurut Anda?

Filed under: bahasa, ,

6 Responses

  1. morishige says:

    saya nyebutnya Be-A. sebenernya Bi-ei atau Be-A sih?

    • Andriy says:

      yang menjadi perhatian saya disini adalah:
      taruh saja kita melafalkan BA (Beauty Advisor) dengan bi-ei (Inggris)
      tapi kita juga (seharusnya) melafalkan SPG (Sales Promotion Girl) dengan es-pi-ji ^_^
      bahkan sering ada yang melafalkan SPM (Sales Promotion Man) dengan es-pi-em (bukan es-pe-em)
      nah, kan?
      apakah Anda akan melafalkan be-a (Beauty Advisor) dan es-pe-ge (SPG) ketika berbicara dengan pembicara berbahasa Inggris?
      bisa jadi lawan bicara Anda tersebut beranggapan Anda mengatakan BR dan akronim dari espionage ^_^
      ataukah sebaliknya, Anda akan melafalkan bi-ei dan es-pi-ji kalau jelas lawan bicara Anda mampu berbahasa Indonesia?

      terima kasih

  2. storitie says:

    vote for elpiji,,!!!
    tapi bukan elpiji krn ditulisnya LPG jd dibaca elpiji,,tapi karena penulisannya emang elpiji,,hehhehe,,di beberapa toko deket rumah tertulis “tersedia elpiji” hehehe

  3. omiyan says:

    kalau saya ya versi sunda aja lah heheheh

  4. rinta says:

    ya ya ya
    hidup elpijiiii!!
    xixixixxi mumpung musim contrengan nih 😛

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

silakan isi buku tamu...
Guestbook

Cinta adalah Hasrat Tak Tertahankan Untuk Dihasrati Secara Tak Tertahankan. (R.F.)

My Links

http://askepasbid.blogspot.com/
all about technology and computer
thePOWER ofWORDS
Bukti Cinta Kami
purpl3star
elrangga
Blog Iseng

do not ever,...ever ... turn away from this site
temukan solusi dari masalah hAmp0N Anda!
just a diary and my daily electronic
Blog Iseng
Hwakakakakakak!
hihihihihi...
thanks for visiting
attacking is the best defense
buat yang sering bikin presentasi...
Lucazappa Button Maker
ARSITEK DISINI
all about graphics design
i'm invite you
iTeg Blog site
jejak-annas1
banner-21omiyan
create your own banner at mybannermaker.com!
Make your own banner at MyBannerMaker.com!

tukeran link?
copy paste aja code di bawah:

<a href="https://ardnt.wordpress.com/" title="Etalase`nya Andriy" target="_blank"> <img src="http://img2.imageshack.us/img2/1827/ndrie.png" border="0" alt="My Wordpress"></a>


ntar jadinya seperti ini :
Etalase`nya Andriy

thanks
nice to know you ^_^

Misc. Online Dicts

Ouch, I'm hit!

  • 64,141 shots
<span>%d</span> bloggers like this: